KANAKE di Marie Lincourt e Flavio Vidoni

KANAKE
di Marie Lincourt e Flavio Vidoni

Edizione curata e tradotta da Flavio Vidoni

A due giorni di piroga dall’isola maggiore della Nuova Caledonia, la così detta Grande-Terre, in direzione nordest, nel vasto Oceano Pacifico, si trova l’isola di Lifou. Su quell’isola, poche migliaia di bianchi - in gran parte funzionari dell’Amministrazione statale, oppure coloni - convivono con una grande maggioranza di Kanaki. Questa è la storia di uno di questi ultimi, Soula Wacapo, dipinta a volte come un quadro naïf e a larghi tratti come un affresco di selvagge avventure. Racconto epico, fantastico, che tuttavia ritrae la realtà della vita caledoniana con i suoi usi, le mantenute antiche tradizioni, i drammi che vi si sviluppano ancora oggi. Ma questo è anche, e soprattutto, un romanzo d’amore, in cui le passioni bruciano come il sole dei tropici, malgrado le proibizioni e la incombente fatalità.